Kétoldalú kulturális kapcsolatok

A nagykövetség kulturális osztálya elősegíti és koordinálja a Magyarországgal való kulturális és oktatási cserét és támogatja a Magyarországon tevékenykedö német kulturális és oktatási intézményeket, mindenek elött a Goethe Intézetet, a Budapesti Német Iskolát, a Szövetségi Közigazgatási Hivatal – Külföldön Létrehozott Német Iskolák Központi Igazgatósága (ZfA) által ide küldött német tanárokat és a Német Felsöoktatási Csereszolgálatot (DAAD). A referatúra közreműködik a kulturális és oktatási területen illetékes politikusok látogatásainak elökészítésénél is. Tevékenységének egyik súlypontja a német nyelv és a felsőoktatási csere támogatása és elősegítése. További fontos feladatot jelent a magyarországi németek nyelvi és kulturális identitásának támogatása. A feladatok közé tartozik még a fiatalok közötti csere, a vallási közösségekkel fenntartott kapcsolatok és a sportkapcsolatok ápolása. Ezen kívül a kulturális referatúra figyelemmel kíséri az említett területeken folytatott magyar politikát és szoros kapcsolatokat tart fenn a kormánnyal és számos magyar intézménnyel.

A magyarországi németek

A 200.000-re becsült lélekszámmal a magyarországi németek alkotják az ország második legnagyobb kisebbségét. 2001-ben 62.233 személy vallotta magát a német kisebbséghez tartozónak. Az 1993-as kisebbségi törvény alapján a német kisebbség politikai érdekeit a Magyarországi Németek Országos Önkormányzata (LdU) képviseli. Az LdU-t mint csúcsszervet a magyar állam anyagilag támogatja. Ezenkívül az országos önkormányzat kapcsolatban áll német intézményekkel, amelyktöl szintén kap anyagi támogatást. Összesen több mint 500 magyarországi német egyesület, kulturális csoport és ifjúsági szervezet létezik. A magyarországi németek egyesületeinek célja, hogy ápolják a német hagyományokat és nyelvet, valamint a kulturális kapcsolatokat.

A német kisebbség nagyobb számban él Budapest környékén, Pécs körzetében és Veszprém ill. Sopron környékén.

2008.12.06-án hatályba lépett az audiovizuális kapcsolatokról szóló német-magyar egyezmény

Teljesültek a 2008-ban Budapesten aláírt, a két ország audiovizuális kapcsolatairól szóló német-magyar egyezmény hatályba lépésének feltételei, így 2008. december 6-án az egyezmény hatályba lépett.